Bendix-commercial-vehicle-systems Bendix BlindSpotter SD User Manual

1Caractéristiquesde fonctionnementCaractéristiquesde fonctionnementSD-61-4933FChamp de détection approximatifCapteurEmplacements des capteurs (exemple

103.2 DÉPANNAGE DES FAISCEAUX DE FILSFIGURE 8 - SCHÉMA DE CÂBLAGE DU FAISCEAULes connecteurs de faisceaux doivent être bien enfoncés pour maintenir u

113.3 ESSAIS PRÉLIMINAIRES : DÉPANNAGE DE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUEFaire les réparations nécessaires en se référant à la marche à suivre recommandée

123.4 DÉPANNAGE DE L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : SÉQUENCE DE DÉMARRAGERéparer/remplacer le faisceau. Rebrancher les connecteurs.Faire à nouveau l’essai

13OUI(Contact coupé.) Débrancher le faisceau au boîtier témoins chauffeur (J1). Mettre le contact. Mesurer la tension entre les broches 1 et 2 du conn

143.6 DÉPANNAGE : L’ALARME SONORE NE FONCTIONNE PASRéparer le faisceau de ls. Faire un nouvel essai de la zone de détection. (Section 3.7)Faire un n

153.7 DÉPANNAGE DU CHAMP DE DÉTECTIONSi l’étendue du champ de détection n’est pas celle prévue, regarder si l’emplacement de montage est obstrué, si

163.8 DÉPANNAGE : AUCUN OBJET DÉTECTÉPlacer un objet métallique (30 cm x 30 cm minimum) en plein devant le capteur radar, à 90 - 150 cm de celui-ci.R

173.9 DÉPANNAGE : DÉTECTION CONSTANTE D’OBJETSVérier si un habillage ou autre équipement du véhicule obstrue la détection. Au besoin, desserrer la 

18INDEX DES PAGES1.0 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1 Portée . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19NOTES AVERTISSEMENTConduire prudemment et rester maître du véhicule demeurent l’entière responsabilité du chauffeur. Le système à radar BlindSpotter

2 AVERTISSEMENTConduire prudemment et rester maître du véhicule demeurent l’entière responsabilité du chauffeur. Le système à radar BlindSpotter® de B

20SD-61-4933F ©2013 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC, un membre du groupe Knorr-Bremse. 11/13. Tous droits réservés.Reconnaissance des marques

3NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD¡ADVERTENCIA! LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA EVITAR LESIONES PERSONALES O LA MUERTE:Al trabajar en un vehículo o en

4• Alarme sonore : Le capteur latéral déclenche une alarme sonore après que le chauffeur a mis son clignotant lorsqu’il détecte un gros objet métalli

5Parallèle au solFIGURE 5 – POSE DU CAPTEUR1.4 POSE DU BOÎTIER TÉMOINS CHAUFFEURLe boîtier témoins du BlindSpotter de Bendix doit être xé au montant

61.5 RÉPONSES PRÉVUES DU SYSTÈME BLINDSPOTTER® DE BENDIX™Les Tableaux 1 et 2 montrent les réactions du système BlindSpotter® de Bendix™ à diverses si

7 À cause des limitations propres à la technologie radar, le système BlindSpotter® de Bendix™ – très rarement – risque de ne pas détecter des objets m

82.0 ENTRETIENIndex du chapitre de l’entretien2.1 Entretien de l’équipement . . . . . . . . . . . . . 82.2 Entretien préventif . . . . . . . . . . .

93.0 PRÉSENTATION DU CHAPITRE DÉPANNAGELes étapes initiales présentées dans ce chapitre aident à établir un diagnostic précis des anomalies du systèm